Культура востока считается крайне востребованной среди молодых людей. Это касается различных моментов: от новелл до ранобэ. По запросу в поисковике попаданцы был увиден сайт, который позволит частично присоединиться к культуре востока и изучать ее. Тут предлагается колоссальное множество контента, сделанного в разных странах с интересными переводами. Вообще процесс перевода построен весьма интересно. Сначала берут текст на определенном языке, как правило, берется в работу японский. Затем работу, которую выбирают сотрудники портала, дробят на много маленьких абзацев. Пользователям, которые хотят принять участие в этом виде работы, отправляют по маленькому кусочку полного рассказа, причем аналогичный кусок отсылается параллельно многим пользователям. Затем читатели делают собственную версию перевода и пересылают сделанную работу. Остальные пользователи оценивают перевод. В результате после окончания стадии оценки выбирается вариант перевода, набравший наибольшее число лайков. Из полученных лучших работ формируется общий перевод. В результате полный перевод заканчивается и пользователям передают на изучение готовый материал. В основном выходит довольно хорошая история, все же временами – настоящий бред, который также достаточно интересно изучать. Данный вид работы позволяет оперативно перевести новинки, а также дает пользователям быть частью работы и одновременно заработать определенные средства за вашу работу.
Новеллы читать онлайн
Автор: Gwp Опубликовано: 24 Апрель 2022